for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตรงกันข้าม มองเห็นแต่ข่าวไม่ดีรออยู่ข้างหน้าอีกหลายเรื่อง dtrohngM ganM khaamF maawngM henR dtaaeL khaaoL maiF deeM raawM yuuL khaangF naaF eekL laaiR reuuangF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตฺรง-กัน-ค่าม-มอง-เห็น-แต่-ข่าว-ไม่-ดี-รอ-หฺยู่-ค่าง-น่า-อีก-หฺลาย-เรื่อง |
| IPA | troŋ kan kʰâːm mɔːŋ hěn tɛ̀ː kʰàːw mâj diː rɔː jùː kʰâːŋ nâː ʔìːk lǎːj rɯ̂ːaŋ |
| Royal Thai General System | trong kan kham mong hen tae khao mai di ro yu khang na ik lai rueang |
| [example sentence] | |||
| definition | "In fact just the opposite [is occurring]. We see only many elements of bad news ahead." | ||
| categories | |||
| components | ตรงกันข้าม | dtrohngM ganM khaamF | opposite |
มองเห็น | maawngM henR | to notice; see; catch sight of | |
| แต่ | dtaaeL | only | |
 ข่าว | khaaoL | news; tidings; information received; message | |
| ไม่ดี | maiF deeM | [is] bad; not good | |
| รอ | raawM | to wait; to stay; to linger; to remain; to go slowly | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| ข้างหน้า | khaangF naaF | ahead; forward; in front of; in the future; in the front | |
| อีก | eekL | another; additional; more | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| เรื่อง | reuuangF | [numerical classifier for dreams, stories, narratives, movie] | |
online source for this page