for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉันเดินแกมวิ่งฝ่าฝูงชนทั้ง ๆ หน้าตาผมเผ้าเลอะเทอะรุงรัง chanR deernM gaaemM wingF faaL fuungR chohnM thangH naaF dtaaM phohmR phaoF luhH thuhH roongM rangM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉัน-เดิน-แกม-วิ่ง-ฝ่า-ฝูง-ชน-ทั้ง-น่า-ตา-ผม-เพ่า-เลอะ-เทอะ-รุง-รัง |
| IPA | tɕʰǎn dɤːn kɛːm wîŋ fàː fǔːŋ tɕʰon tʰáŋ nâː taː pʰǒm pʰâw lɤ́ʔ tʰɤ́ʔ ruŋ raŋ |
| Royal Thai General System | chan doen kaem wing fa fung chon thang na ta phom phao loethoe rungrang |
| [example sentence] | |||
| definition | "I half walked, half ran, against the crowd while my looks and hair were dirty and wild." | ||
| components |  ฉัน  | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
| เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
| แกม | gaaemM | to blend with; dash; mix with; mingle with | |
| วิ่ง | wingF | to run; rush; speed <subject> runs | |
| ฝ่า | faaL | to violate; disobey; infringe; trespass; go against | |
ฝูงชน | fuungR chohnM | crowd | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| หน้าตา | naaF dtaaM | appearance; looks; features (of the face) | |
| ผมเผ้า | phohmR phaoF | hair | |
| เลอะเทอะ | luhH thuhH | [is] stained; soiled; dirty; filthy; stained; soiled; dirty; filthy; blemished; spotted | |
| รุงรัง | roongM rangM | [is] messy; unkempt; untidy; disordered | |
online source for this page