for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอเพิ่งรับรู้ว่าสารรูปของตัวเองในสายตาของเขาเป็นอย่างไร thuuhrM pheerngF rapH ruuH waaF saaR raH ruupF khaawngR dtuaaM aehngM naiM saaiR dtaaM khaawngR khaoR bpenM yaangL raiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-เพิ่ง-รับ-รู้-ว่า-สา-ระ-รูบ-ของ-ตัว-เอง-ไน-สาย-ตา-ของ-เขา-เป็น-หฺย่าง-ไร |
| IPA | tʰɤː pʰɤ̂ːŋ ráp rúː wâː sǎː rá rûːp kʰɔ̌ːŋ tuːa ʔeːŋ naj sǎːj taː kʰɔ̌ːŋ kʰǎw pen jàːŋ raj |
| Royal Thai General System | thoe phoeng rap ru wa sararup khong tua eng nai sai ta khong khao pen yang rai |
| [example sentence] | |||
| definition | "She was suddenly aware then of how she must appear to him." | ||
| components | เธอ  | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
| เพิ่ง | pheerngF | [auxiliary verb] just; recently | |
รับรู้ | rapH ruuH | to acknowledge, recognize, or comprehend a piece of information; absorb (knowledge); become aware | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| สารรูป | saaR raH ruupF | appearance (used in a pejorative sense) | |
| ของตัวเอง | khaawngR dtuaaM aehngM | of oneself; belonging to oneself, myself | |
 ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| สายตา | saaiR dtaaM | opinion; viewpoint; perspective | |
| ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| อย่างไร | yaangL raiM | like what; anyhow; how | |
online source for this page