for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ฉันรู้ดีว่าการระบุตัวจากสายตานั้นอาจเชื่อถือไม่ได้มากขนาดไหน chanR ruuH deeM waaF gaanM raH booL dtuaaM jaakL saaiR dtaaM nanH aatL cheuuaF theuuR maiF daiF maakF khaL naatL naiR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ฉัน-รู้-ดี-ว่า-กาน-ระ-บุ-ตัว-จาก-สาย-ตา-นั้น-อาด-เชื่อ-ถือ-ไม่-ได้-มาก-ขะ-หฺนาด-ไหฺน |
| IPA | tɕʰǎn rúː diː wâː kaːn ráʔ bùʔ tuːa tɕàːk sǎːj taː nán ʔàːt tɕʰɯ̂ːa tʰɯ̌ː mâj dâj mâːk kʰà nàːt nǎj |
| Royal Thai General System | chan ru di wa kan rabu tua chak sai ta nan at chuea thue mai dai mak khanat nai |
| [example sentence] | |||
| definition | "I knew all too well how unreliable visual identifications can be." | ||
| components |  ฉัน  | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my |
รู้ดี | ruuH deeM | to know full well; to understand fully | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| การระบุตัว | gaanM raH booL dtuaaM | identification | |
| จาก | jaakL | from | |
| สายตา | saaiR dtaaM | eyesight; vision; a stare; a look; visual process | |
| นั้น | nanH | [suffix indicating a specific single entity] the | |
| อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
| เชื่อถือ | cheuuaF theuuR | to believe | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | cannot; can't; could not; is not able | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| ขนาดไหน | khaL naatL naiR | to what extent | |
online source for this page