Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ไม่มีเกษียณอายุ ไม่เหมือนงานประจำในบริษัทเอกชนหรือราชการ maiF meeM gaL siianR aaM yooH maiF meuuanR ngaanM bpraL jamM naiM baawM riH satL aehkL gaL chohnM reuuR raatF chaH gaanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไม่-มี-กะ-เสียน-อา-ยุ-ไม่-เหฺมือน-งาน-ปฺระ-จำ-ไน-บอ-ริ-สัด-เอก-กะ-ชน-หฺรือ-ราด-ชะ-กาน |
IPA | mâj miː kà sǐːan ʔaː júʔ mâj mɯ̌ːan ŋaːn pràʔ tɕam naj bɔː ríʔ sàt ʔèːk kà tɕʰon rɯ̌ː râːt tɕʰá kaːn |
Royal Thai General System | mai mi kasian ayu mai muean ngan pracham nai borisat ekka chon rue ratchakan |
[example sentence] | |||
definition | "There is no retirement; it is unlike regular employment in private business or in government." | ||
categories | |||
components | ไม่มี | maiF meeM | don't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no . |
เกษียณอายุ | gaL siianR aaM yooH | [formal] to retire (from work) [usually used of government officials] | |
ไม่ | maiF | not; no | |
เหมือน | meuuanR | [is] similar; all the same; like; as | |
งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
ประจำ | bpraL jamM | [is] assigned; permanently placed; constant; fixed | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
บริษัทเอกชน | baawM riH satL aehkL gaL chohnM | private business; private industry | |
หรือ | reuuR | or | |
ราชการ | raatF chaH gaanM | civil service; public service; government service; bureaucracy | |