![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หัวใจของเธอแตกสลายเพราะต้องสูญเสียคนรัก huaaR jaiM khaawngR thuuhrM dtaaekL saL laaiR phrawH dtawngF suunR siiaR khohnM rakH | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หัว-ไจ-ของ-เทอ-แตก-สะ-หฺลาย-เพฺราะ-ต็้อง-สูน-เสีย-คน-รัก |
| IPA | hǔːa tɕaj kʰɔ̌ːŋ tʰɤː tɛ̀ːk sà lǎːj pʰrɔ́ʔ tɔ̂ŋ sǔːn sǐːa kʰon rák |
| Royal Thai General System | hua chai khong thoe taek salai phro tong sun sia khon rak |
| [example sentence] | |||
| definition | "Her heart was broken because she lost the one she loved." | ||
| components | หัวใจ![]() ![]() | huaaR jaiM | [of human anatomy] the heart; [of emotions] heart; mind; feelings; sensibility; [of a story] essence; essential part |
ของ ![]() | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
เธอ ![]() | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
แตกสลาย![]() | dtaaekL saL laaiR | [is] damaged; broken; chipped | |
เพราะ ![]() | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
ต้อง ![]() | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
สูญเสีย![]() ![]() | suunR siiaR | to lose | |
คนรัก![]() ![]() | khohnM rakH | [person] lover | |

online source for this page