Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผู้มีเงินได้มีหน้าที่ต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาอย่างไร และเมื่อใด? phuuF meeM ngernM daiF meeM naaF theeF dtawngF yeuunF baaepL saL daaengM raaiM gaanM phaaM seeR ngernM daiF bookL khohnM thamM maH daaM yaangL raiM laeH meuuaF daiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พู่-มี-เงิน-ได้-มี-น่า-ที่-ต็้อง-ยื่น-แบบ-สะ-แดง-ราย-กาน-พา-สี-เงิน-ได้-บุก-คน-ทัม-มะ-ดา-หฺย่าง-ไร-และ-เมื่อ-ได |
IPA | pʰûː miː ŋɤn dâj miː nâː tʰîː tɔ̂ŋ jɯ̂ːn bɛ̀ːp sà dɛːŋ raːj kaːn pʰaː sǐː ŋɤn dâj bùk kʰon tʰam má daː jàːŋ raj lɛ́ʔ mɯ̂ːa daj |
Royal Thai General System | phu mi ngoen dai mi nathi tong yuen baep sadaeng raikan phasi ngoen dai bukkhon thammada yang rai lae muea dai |
[example sentence] | |||
definition | "What are the responsibilities of income earners to file tax returns imposed on individuals? And, when [are such taxes due]?" | ||
categories | |||
components | ผู้ | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
เงินได้ | ngernM daiF | income; revenue | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
หน้าที่ | naaF theeF | duty; function; obligation; responsibility | |
ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
ยื่นแบบ | yeuunF baaepL | to file a form [e.g., file a tax retun] | |
แสดง | saL daaengM | to act; perform; demonstrate; show; or display | |
รายการ | raaiM gaanM | a list; (paper) form; item; menu; bill; [tour] package; report | |
ภาษีเงินได้ | phaaM seeR ngernM daiF | income tax | |
บุคคล | bookL khohnM | person; individual; man; commoner | |
ธรรมดา | thamM maH daaM | [is] usual; ordinary; normal; average; plain; regular; natural; common | |
อย่างไร | yaangL raiM | like what; anyhow; how | |
และ | laeH | and | |
เมื่อใด | meuuaF daiM | whenever; when | |