for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขียนไปเขียนมาก็เลยกลายเป็น "นักเขียน" khiianR bpaiM khiianR maaM gaawF leeuyM glaaiM bpenM nakH khiianR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขียน-ไป-เขียน-มา-ก้อ-เลย-กฺลาย-เป็น-นัก-เขียน |
| IPA | kʰǐːan paj kʰǐːan maː kɔ̂ː lɤːj klaːj pen nák kʰǐːan |
| Royal Thai General System | khian pai khian ma ko loei klai pen nak khian |
| [example sentence] | |||
| definition | "I wrote and I wrote, so I became a “writer”." | ||
| categories | |||
| components |  เขียน  | khiianR | to write; to draw |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| เขียน | khiianR | to write; to draw | |
| มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
ก็เลย | gaawF leeuyM | thus; therefore; so; [colloquial form of] จึง | |
| กลายเป็น | glaaiM bpenM | to become | |
| นักเขียน | nakH khiianR | a writer | |
online source for this page