for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข้าพเจ้าจงใจกระแอมเพื่อให้เขาหรือใครก็ตามรู้สึกตัว khaaF phaH jaoF johngM jaiM graL aaemM pheuuaF haiF khaoR reuuR khraiM gaawF dtaamM ruuH seukL dtuaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ค่า-พะ-เจ้า-จง-ไจ-กฺระ-แอม-เพื่อ-ไฮ่-เขา-หฺรือ-ไคฺร-ก้อ-ตาม-รู้-สึก-ตัว |
| IPA | kʰâː pʰá tɕâw tɕoŋ tɕaj kràʔ ʔɛːm pʰɯ̂ːa hâj kʰǎw rɯ̌ː kʰraj kɔ̂ː taːm rúː sɯ̀k tuːa |
| Royal Thai General System | khaphachao chong chai kraaem phuea hai khao rue khrai ko tam ru suek tua |
| [example sentence] | |||
| definition | "I intentionally cleared my throat so that he, or anyone listening, could come to their sense (and know of my disapproval)." | ||
| components |  ข้าพเจ้า | khaaF phaH jaoF | [a first person pronoun] I, me, my [used when writing or speaking formally] |
| จงใจ | johngM jaiM | to intend; plan; design; mean | |
กระแอม  | graL aaemM | to utter "ahem"; to cough; to clear the throat; to hem | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| หรือ | reuuR | or | |
ใครก็ตาม | khraiM gaawF dtaamM | anyone; anyone at all; whosoever | |
| รู้สึกตัว | ruuH seukL dtuaaM | to awaken or recover consciousness; feel [in one's body] | |
online source for this page