for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนจีนก็มีหลายระดับชั้น หลายการศึกษา จึงไม่อาจเหมาว่าคนจีนจะมีพฤติกรรมเหมือนกันหมด khohnM jeenM gaawF meeM laaiR raH dapL chanH laaiR gaanM seukL saaR jeungM maiF aatL maoR waaF khohnM jeenM jaL meeM phreuH dtiL gamM meuuanR ganM mohtL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-จีน-ก้อ-มี-หฺลาย-ระ-ดับ-ชั้น-หฺลาย-กาน-สึก-สา-จึง-ไม่-อาด-เหฺมา-ว่า-คน-จีน-จะ-มี-พฺรึ-ติ-กัม-เหฺมือน-กัน-หฺมด |
| IPA | kʰon tɕiːn kɔ̂ː miː lǎːj ráʔ dàp tɕʰán lǎːj kaːn sɯ̀k sǎː tɕɯŋ mâj ʔàːt mǎw wâː kʰon tɕiːn tɕàʔ miː pʰrɯ́ʔ tìʔ kam mɯ̌ːan kan mòt |
| Royal Thai General System | khon chin ko mi lai radap chan lai kan sueksa chueng mai at mao wa khon chin cha mi phruetikam muean kan mot |
| [example sentence] | |||
| definition | "The Chinese come from many [social] classes and many levels of education; we thus cannot assume that all Chinese will behave alike." | ||
| components | คนจีน  | khohnM jeenM | Chinese person |
ก็มี | gaawF meeM | there are; there is | |
 หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| ระดับชั้น | raH dapL chanH | level | |
| หลาย | laaiR | several; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"; many | |
| การศึกษา | gaanM seukL saaR | education | |
| จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| ไม่อาจ | maiF aatL | [formal] unable; cannot; could not; may not; might not | |
| เหมา | maoR | to assume; take for granted | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| คนจีน | khohnM jeenM | Chinese person | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| พฤติกรรม | phreuH dtiL gamM | behavior; conduct (what one does or what one says) | |
| เหมือนกัน | meuuanR ganM | [is] alike; identical; same as; same | |
| หมด | mohtL | completely; totally; entirely; all | |
online source for this page