thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จะพบว่าผู้คนก้าวเท้ากันราวกับกำลังวิ่งแข่งเข้าเส้นชัย
jaL phohpH waaF phuuF khohnM gaaoF thaaoH ganM raaoM gapL gamM langM wingF khaengL khaoF senF chaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiจะ-พบ-ว่า-พู่-คน-ก้าว-ท้าว-กัน-ราว-กับ-กำ-ลัง-วิ่ง-แข่ง-เค่า-เซ่น-ชัย
IPAtɕàʔ pʰóp wâː pʰûː kʰon kâːw tʰáːw kan raːw kàp kam laŋ wîŋ kʰɛ̀ŋ kʰâw sên tɕʰaj
Royal Thai General Systemcha phop wa phu khon kao thao kan rao kap kamlang wing khaeng khao sen chai

 [example sentence]
definition
"[We] would find that people walk about like they are racing to the finish line."

categories
componentsจะ jaL[imminent aspect marker]
พบ phohpHto meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ผู้คนphuuF khohnMan individual, a person; folk; people
ก้าวเท้าgaaoF thaaoHto walk; step forward
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together
ราวกับraaoM gapL[formal] like; as; same as; similar to
กำลัง gamM langM[auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of", similar to the English suffix, "-ing"]
วิ่งแข่งwingF khaengLto run in a foot race
เข้าเส้นชัยkhaoF senF chaiMto reach the finish line

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/23/2017 3:14:00 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.