thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

จะดำสนิทเลยก็ไม่ใช่ แต่จะขาวสะอาดเต็มร้อยก็ไม่เชิง
jaL damM saL nitL leeuyM gaawF maiF chaiF dtaaeL jaL khaaoR saL aatL dtemM raawyH gaawF maiF cheerngM
pronunciation guide
Phonemic Thaiจะ-ดำ-สะ-หฺนิด-เลย-ก้อ-ไม่-ไช่-แต่-จะ-ขาว-สะ-อาด-เต็ม-ร้อย-ก้อ-ไม่-เชิง
IPAtɕàʔ dam sà nìt lɤːj kɔ̂ː mâj tɕʰâj tɛ̀ː tɕàʔ kʰǎːw sàʔ ʔàːt tem rɔ́ːj kɔ̂ː mâj tɕʰɤːŋ
Royal Thai General Systemcha dam sanit loei ko mai chai tae cha khao saat tem roi ko mai choeng

 [example sentence]
definition
"[Snooker] is not near to being ‘black’. But it is not really completely clean and ‘white’ either."

categories
componentsจะ jaL[imminent aspect marker]
ดำสนิทdamM saL nitL[is] absolutely black; pitch black
เลย leeuyM[used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ไม่ใช่ maiF chaiFnot; is not
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
จะ jaL[imminent aspect marker]
ขาว khaaoR[is] white
สะอาด saL aatL[is] clean
เต็มร้อยdtemM raawyH[is] one hundred perdent
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
ไม่เชิงmaiF cheerngMnot completely; not really; not exactly; not quite; incompletely; partially; not fully; not thoroughly

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 4/25/2017 5:34:42 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.