for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เนื่องจากคนสมัยก่อนเห็นว่าสถานที่เล่นสนุกเกอร์เป็นแหล่งอโคจรมั่วสุม neuuangF jaakL khohnM saL maiR gaawnL henR waaF saL thaanR theeF lenF saL nookH guuhrM bpenM laengL aL kho:hM jaawnM muaaF soomR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เนื่อง-จาก-คน-สะ-หฺมัย-ก่อน-เห็น-ว่า-สะ-ถาน-ที่-เล่น-สะ-นุก-เกอ-เป็น-แหฺล่ง-อะ-โค-จอน-มั่ว-สุม |
| IPA | nɯ̂ːaŋ tɕàːk kʰon sà mǎj kɔ̀ːn hěn wâː sà tʰǎːn tʰîː lên sà núk kɤː pen lɛ̀ŋ ʔà kʰoː tɕɔːn mûːa sǔm |
| Royal Thai General System | nueang chak khon samai kon hen wa sathan thi len sanukkoe pen laeng akhochon mua sum |
| [example sentence] | |||
| definition | "[This is] because people used to think that that the places where snooker was played were places of ill repute..." | ||
| categories | |||
| components | เนื่องจาก  | neuuangF jaakL | due to; owing to; as a result of; owing to; because of |
 คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| สมัยก่อน | saL maiR gaawnL | in former times; formerly; in olden days; in the old days | |
| เห็นว่า | henR waaF | to see that; consider that; think that | |
| สถานที่ | saL thaanR theeF | place | |
เล่น  | lenF | to play; have fun; enjoy; amuse; jest; have fun on the Internet | |
| สนุกเกอร์ | saL nookH guuhrM | [Thai transcription of the foreign loanword] snooker; billiards; pool | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| แหล่งอโคจร | laengL aL kho:hM jaawnM | unknown territory; terra incognita; forbidden territory; place of ill repute; sin city | |
| มั่วสุม | muaaF soomR | to hold a secret meeting for an unlawful purpose, to swarm or flock together illicitly | |
online source for this page