thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

neuuangF jaakL khohnM saL maiR gaawnL henR waaF saL thaanR theeF lenF saL nookH guuhrM bpenM laengL aL kho:hM jaawnM muaaF soomR
pronunciation guide
Phonemic Thaiเนื่อง-จาก-คน-สะ-หฺมัย-ก่อน-เห็น-ว่า-สะ-ถาน-ที่-เล่น-สะ-นุก-เกอ-เป็น-แหฺล่ง-อะ-โค-จอน-มั่ว-สุม
IPAnɯ̂ːaŋ tɕàːk kʰon sà mǎj kɔ̀ːn hěn wâː sà tʰǎːn tʰîː lên sà núk kɤː pen lɛ̀ŋ ʔà kʰoː tɕɔːn mûːa sǔm
Royal Thai General Systemnueang chak khon samai kon hen wa sathan thi len sanukkoe pen laeng akhochon mua sum

 [example sentence]
"[This is] because people used to think that that the places where snooker was played were places of ill repute..."

componentsเนื่องจากneuuangF jaakLdue to; owing to; as a result of; owing to; because of
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
สมัยก่อนsaL maiR gaawnLin former times; formerly; in olden days; in the old days
เห็นว่าhenR waaFto see that; consider that; think that
สถานที่saL thaanR theeFplace
เล่น  lenFto play; have fun; enjoy; amuse; jest; have fun on the Internet
สนุกเกอร์ saL nookH guuhrM[Thai transcription of the foreign loanword] snooker; billiards; pool
เป็น bpenMto be; <subject> is
แหล่งอโคจรlaengL aL kho:hM jaawnMunknown territory; terra incognita; forbidden territory; place of ill repute; sin city
มั่วสุมmuaaF soomRto hold a secret meeting for an unlawful purpose, to swarm or flock together illicitly

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/19/2022 8:26:17 AM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.