![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เป็นความสุขปลอม ๆ ที่ไม่ได้สร้างคุณค่าชีวิตใด ๆ เลย bpenM khwaamM sookL bplaawmM theeF maiF daiF saangF khoonM naH khaaF cheeM witH daiM leeuyM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เป็น-คฺวาม-สุก-ปฺลอม-ที่-ไม่-ได้-ซ่าง-คุน-นะ-ค่า-ชี-วิด-ได-เลย |
IPA | pen kʰwaːm sùk plɔːm tʰîː mâj dâj sâːŋ kʰun ná kʰâː tɕʰiː wít daj lɤːj |
Royal Thai General System | pen khwam suk plom thi mai dai sang khunna kha chiwit dai loei |
[example sentence] | |||
definition | "[This feeling] is a false happiness which do not add any value to our lives." | ||
categories | |||
components | ![]() ![]() | bpenM | to be; <subject> is |
ความสุข ![]() | khwaamM sookL | happiness; bliss | |
ปลอม ![]() | bplaawmM | [is] fake; counterfeit; forged; disguised; false; phony | |
ที่ ![]() | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
![]() ![]() | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
คุณค่า![]() | khoonM naH khaaF | value; worth | |
![]() ![]() | cheeM witH | life | |
![]() ![]() | daiM | [is] any | |
![]() ![]() | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |