Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผู้ว่าแจกถุงยังชีพให้ชาวบ้านที่ประสบภัยน้ำท่วม phuuF waaF jaaekL thoongR yangM cheepF haiF chaaoM baanF theeF bpraL sohpL phaiM naamH thuaamF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พู่-ว่า-แจก-ถุง-ยัง-ชีบ-ไฮ่-ชาว-บ้าน-ที่-ปฺระ-สบ-พัย-น้าม-ท่วม |
IPA | pʰûː wâː tɕɛ̀ːk tʰǔŋ jaŋ tɕʰîːp hâj tɕʰaːw bâːn tʰîː pràʔ sòp pʰaj náːm tʰûːam |
Royal Thai General System | phu wa chaek thung yang chip hai chao ban thi prasop phai nam thuam |
[example sentence] | |||
definition | "The governor distributed bags of relief supplies to the villagers affected by the flooding." | ||
components | ผู้ว่า | phuuF waaF | an administrative manager or official |
แจก | jaaekL | to distribute; to give out; to deal (card) | |
ถุงยังชีพ | thoongR yangM cheepF | bag of disaster supplies; aid package; relief supplies | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ชาวบ้าน | chaaoM baanF | villagers; "common folks"; the people; the hoi polloi, the salt of the earth; ordinary people | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ประสบภัย | bpraL sohpL phaiM | [is] a disaster victim | |
น้ำท่วม | naamH thuaamF | flood; to flood; flooded | |