Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
อาจไม่ใช่ใครที่ดีทุกอย่าง อาจไม่ใช่คนที่เธอไว้ใจ aatL maiF chaiF khraiM theeF deeM thookH yaangL aatL maiF chaiF khohnM theeF thuuhrM waiH jaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | อาด-ไม่-ไช่-ไคฺร-ที่-ดี-ทุก-หฺย่าง-อาด-ไม่-ไช่-คน-ที่-เทอ-ไว้-ไจ |
IPA | ʔàːt mâj tɕʰâj kʰraj tʰîː diː tʰúk jàːŋ ʔàːt mâj tɕʰâj kʰon tʰîː tʰɤː wáj tɕaj |
Royal Thai General System | at mai chai khrai thi di thuk yang at mai chai khon thi thoe wai chai |
[example sentence] | |||
definition | "Perhaps I am not the best in every way; maybe I am not someone you can trust." | ||
categories | |||
components | อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might |
ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
ที่ดี | theeF deeM | best; which is good; who are good | |
ทุกอย่าง | thookH yaangL | every way; everything | |
อาจ | aatL | [used with another verb to indicate possibility] may; might | |
ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
เธอ | thuuhrM | [used in intimate or informal settings] you [the 2nd person singular pronoun] | |
ไว้ใจ | waiH jaiM | to trust; have faith in; confidence in; rely upon | |