![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมเพิ่งเดินทางไปจังหวัดพะเยาพร้อม ๆมิตรสหาย เพื่อไปพูดคุยเรื่องอินเดียกับอุษาคเนย์ phohmR pheerngF deernM thaangM bpaiM jangM watL phaH yaoM phraawmH phraawmH mitH saL haaiR pheuuaF bpaiM phuutF khuyM reuuangF inM diiaM gapL ooL saakL naehM | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-เพิ่ง-เดิน-ทาง-ไป-จัง-หฺวัด-พะ-เยา-พฺร้อม-พฺร้อม-มิด-สะ-หาย-เพื่อ-ไป-พูด-คุย-เรื่อง-อิน-เดีย-กับ-อุ-สาก-เน |
IPA | pʰǒm pʰɤ̂ːŋ dɤːn tʰaːŋ paj tɕaŋ wàt pʰáʔ jaw pʰrɔ́ːm pʰrɔ́ːm mít sà hǎːj pʰɯ̂ːa paj pʰûːt kʰuj rɯ̂ːaŋ ʔin diːa kàp ʔùʔ sàːk neː |
Royal Thai General System | phom phoeng doen thang pai changwat phayao phrom phrom mit sahai phuea pai phut khui rueang india kap usakne |
[example sentence] | |||
definition | "I recently took a trip to Payao Province with some close friends in order to talk about India and Southeast Asia." | ||
components | ![]() ![]() | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
เพิ่ง ![]() | pheerngF | [auxiliary verb] just; recently | |
เดินทาง![]() ![]() | deernM thaangM | to journey; to go on a trip; to travel; to voyage | |
![]() ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |
![]() ![]() | jangM watL | province, of which Thailand has 76 | |
พะเยา ![]() | phaH yaoM | Phayao, a province in northern Thailand with a 1995 population of 517,257 (rank 45 of 76) | |
พร้อม ๆ | phraawmH phraawmH | at the same time; concurrently; while; during | |
มิตรสหาย![]() | mitH saL haaiR | friends; a group of friends; comrades | |
![]() ![]() | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
![]() ![]() | bpaiM | to go; <subject> goes | |
พูดคุย![]() | phuutF khuyM | to talk | |
![]() ![]() | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ![]() | |
อินเดีย ![]() | inM diiaM | India; Indian | |
กับ ![]() | gapL | and | |
อุษาคเนย์ | ooL saakL naehM | Southeast Asia [combination of อุษา and อาคเนย์ ![]() | |