for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมขอโทษที่ไม่ได้บอกความจริงกับคุณตั้งแต่แรก phohmR khaawR tho:htF theeF maiF daiF baawkL khwaamM jingM gapL khoonM dtangF dtaaeL raaekF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ขอ-โทด-ที่-ไม่-ได้-บอก-คฺวาม-จิง-กับ-คุน-ตั้ง-แต่-แรก |
| IPA | pʰǒm kʰɔ̌ː tʰôːt tʰîː mâj dâj bɔ̀ːk kʰwaːm tɕiŋ kàp kʰun tâŋ tɛ̀ː rɛ̂ːk |
| Royal Thai General System | phom kho thot thi mai dai bok khwam ching kap khun tang tae raek |
| [example sentence] | |||
| definition | "I want to apologize for not telling you the truth from the beginning." | ||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
ขอโทษ | khaawR tho:htF | "I apologize" — "I'm sorry" — "Excuse me" — "Pardon me." | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| บอกความจริง | baawkL khwaamM jingM | to admit; to admit; to tell (the truth) | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| คุณ | khoonM | [singular and plural] you; your | |
| ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
| แรก | raaekF | [is] first; primary; initial | |
online source for this page