for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพราะฉะนั้น เรามาทำความเข้าใจกฎนี้กันสักหน่อยคะ phrawH chaL nanH raoM maaM thamM khwaamM khaoF jaiM gohtL neeH ganM sakL naawyL khaH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพฺราะ-ฉะ-นั้น-เรา-มา-ทำ-คฺวาม-เค่า-ไจ-กด-นี้-กัน-สัก-หฺน่อย-คะ |
| IPA | pʰrɔ́ʔ tɕʰàʔ nán raw maː tʰam kʰwaːm kʰâw tɕaj kòt níː kan sàk nɔ̀ːj kʰáʔ |
| Royal Thai General System | phro chanan rao ma tham khwam khao chai kot ni kan sak noi kha |
| [example sentence] | |||
| definition | "Therefore, let’s try to understand these rules a bit, o.k.?" | ||
| categories | |||
| components | เพราะฉะนั้น  | phrawH chaL nanH | therefore; for the reason that; thus |
 เรา | raoM | we; us; our | |
| มา | maaM | to come; <subject> comes | |
| ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
| ความเข้าใจ | khwaamM khaoF jaiM | understanding; comprehension | |
| กฎ | gohtL | rule; regulation | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| สัก | sakL | just; mere; even; just about; approximately | |
| หน่อย | naawyL | [word used to soften the meaning of a sentence] "...a bit" — "...somewhat" — "...to some extent"; this little thing, no big deal here, for just a moment | |
| คะ | khaH | [word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness] | |
online source for this page