for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ...โดยบังคับให้ต้องโหลดไปพร้อมกับสัมภาระใต้เครื่องเท่านั้น dooyM bangM khapH haiF dtawngF lo:htL bpaiM phraawmH gapL samR phaaM raH dtaiF khreuuangF thaoF nanH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | โดย-บัง-คับ-ไฮ่-ต็้อง-โหฺลด-ไป-พฺร้อม-กับ-สัม-พา-ระ-ไต้-เคฺรื่อง-เท่า-นั้น |
| IPA | doːj baŋ kʰáp hâj tɔ̂ŋ lòːt paj pʰrɔ́ːm kàp sǎm pʰaː ráʔ tâj kʰrɯ̂ːaŋ tʰâw nán |
| Royal Thai General System | doi bang khap hai tong lot pai phrom kap samphara tai khrueang thao nan |
| [example sentence] | |||
| definition | "...by requiring [passengers] to pack [this equipment] only in their luggage which is placed in the baggage compartment under the airplane." | ||
| categories | |||
| components |  โดย  | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment |
บังคับ | bangM khapH | to force; compel; command; control; coerce; enforce; compulsory; mandatory | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| โหลด | lo:htL | [Thai transcription of the foreign loanword] load; to download software, for example; loading during the boot process. | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| พร้อมกับ | phraawmH gapL | and; together with; at the same time; while; during | |
| สัมภาระ | samR phaaM raH | provisions; equipment; supplies; articles; material; goods; luggage; baggage | |
| ใต้ | dtaiF | [position] below; underneath; beneath; under | |
| เครื่อง | khreuuangF | machine; apparatus; engine; mechanical device | |
| เท่านั้น | thaoF nanH | just; only; no more than that | |
online source for this page