Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผ้าขี้ริ้วต่องแต่งอยู่บนยอดไม้ตั้งแต่เมื่อวาน phaaF kheeF riuH dtaawngL dtaengL yuuL bohnM yaawtF maaiH dtangF dtaaeL meuuaF waanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | พ่า-คี่-ริ้ว-ต่อง-แต่ง-หฺยู่-บน-ยอด-ม้าย-ตั้ง-แต่-เมื่อ-วาน |
IPA | pʰâː kʰîː ríw tɔ̀ːŋ tɛ̀ŋ jùː bon jɔ̂ːt máːj tâŋ tɛ̀ː mɯ̂ːa waːn |
Royal Thai General System | pha khi rio tongtaeng yu bon yot mai tang tae muea wan |
[example sentence] | |||
definition | "The rag fluttered back and forth at the top of the pole since yesterday." | ||
components | ผ้าขี้ริ้ว | phaaF kheeF riuH | rag |
ต่องแต่ง | dtaawngL dtaengL | [is] swinging; moving back and forth | |
อยู่บน | yuuL bohnM | to be on top of | |
ยอด | yaawtF | top; pinnacle; tip; peak; summit; crown; zenith | |
ไม้ | maaiH | wood; woods; forest; stick; rod | |
ตั้งแต่ | dtangF dtaaeL | since; from [indicating a span of time or distance or a range of items or varieties] from (...'a' to 'z') | |
เมื่อวาน | meuuaF waanM | yesterday | |