for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เป็นไปได้อย่างไร จะว่าเราจำผิดว่าได้วางกระจายไปรอบห้องก็ไม่ใช่ bpenM bpaiM daiF yaangL raiM jaL waaF raoM jamM phitL waaF daiF waangM graL jaaiM bpaiM raawpF haawngF gaawF maiF chaiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เป็น-ไป-ได้-หฺย่าง-ไร-จะ-ว่า-เรา-จำ-ผิด-ว่า-ได้-วาง-กฺระ-จาย-ไป-รอบ-ฮ่อง-ก้อ-ไม่-ไช่ |
| IPA | pen paj dâj jàːŋ raj tɕàʔ wâː raw tɕam pʰìt wâː dâj waːŋ kràʔ tɕaːj paj rɔ̂ːp hɔ̂ːŋ kɔ̂ː mâj tɕʰâj |
| Royal Thai General System | pen pai dai yang rai cha wa rao cham phit wa dai wang krachai pai rop hong ko mai chai |
| [example sentence] | |||
| definition | "How could it have happened? It can’t be that we didn’t remember that we left [the hats] scattered all over the place." | ||
| categories | |||
| components | เป็นไปได้  | bpenM bpaiM daiF | [is] possible; feasible; to progress, move forward |
| อย่างไร | yaangL raiM | like what; anyhow; how | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
 ว่า | waaF | to speak; say; aver; think | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| จำ | jamM | to remember; recall; memorize; retain; recognize; recollect | |
| ผิด | phitL | [is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ได้ | daiF | [aspect marker indicating present and present perfect—action which happened in the past and continues to the present] | |
| วาง | waangM | to lay down; to put down; to put on (airs); to deposit; to place; to set down | |
| กระจาย | graL jaaiM | to disperse; distribute; broadcast; spread; scatter | |
| ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
| รอบ | raawpF | around | |
| ห้อง | haawngF | room of a building; apartment; chamber | |
| ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
online source for this page