Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ใครได้ยินเรื่องที่เราสองคนหัวเราะคงนึกขำ khraiM daiF yinM reuuangF theeF raoM saawngR khohnM huaaR rawH khohngM neukH khamR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไคฺร-ได้-ยิน-เรื่อง-ที่-เรา-สอง-คน-หัว-เราะ-คง-นึก-ขำ |
IPA | kʰraj dâj jin rɯ̂ːaŋ tʰîː raw sɔ̌ːŋ kʰon hǔːa rɔ́ʔ kʰoŋ nɯ́k kʰǎm |
Royal Thai General System | khrai dai yin rueang thi rao song khon huaro khong nuek kham |
[example sentence] | |||
definition | "If anyone heard what the two of us were laughing about they would probably think it was funny." | ||
categories | |||
components | ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever |
ได้ยิน | daiF yinM | [past and perfect tenses] heard; did hear; has heard | |
เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
เรา | raoM | we; us; our | |
สองคน | saawngR khohnM | a couple; when referring to people; two people | |
หัวเราะ | huaaR rawH | to laugh | |
คง | khohngM | probably; most likely | |
นึก | neukH | to suppose, think or conjecture; to feel, ponder, harbor a feeling or doubt, | |
ขำ | khamR | [is] amused or amusing; funny | |