Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แสงตะวันเพิ่งจะโผล่พ้นขอบฟ้า saaengR dtaL wanM pheerngF jaL phlo:hL phohnH khaawpL faaH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แสง-ตะ-วัน-เพิ่ง-จะ-โผฺล่-พ้น-ขอบ-ฟ้า |
IPA | sɛ̌ːŋ tàʔ wan pʰɤ̂ːŋ tɕàʔ pʰlòː pʰón kʰɔ̀ːp fáː |
Royal Thai General System | saeng tawan phoeng cha phlo phon khop fa |
| |||
definition | The sun has just risen above the horizon | ||
categories | |||
components | แสง | saaengR | light; ray; light ray; beam of light |
ตะวัน | dtaL wanM | the Sun | |
เพิ่ง | pheerngF | [auxiliary verb] just; recently | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
โผล่ | phlo:hL | to become slightly visible; appear; break the surface; emerge; begin to show; show up | |
พ้น | phohnH | to pass by; to be beyond; to be clear of | |
ขอบฟ้า | khaawpL faaH | skyline; horizon | |