for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แก่เฒ่าเหลาเหย่ gaaeL thaoF laoR yehL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แก่-เท่า-เหฺลา-เหฺยะ |
| IPA | kɛ̀ː tʰâw lǎw jèʔ |
| Royal Thai General System | kae thao lao ye |
| [adjective] | |||
| definition | [is] very old; elderly | ||
| components | แก่เฒ่า | gaaeL thaoF | [is] old; aged |
เหลา  | laoR | old; aged | |
| เหย่ | yehL | [Thai transcription of foreign loanword] grandfather | |
| synonyms |  แก่ | gaaeL | [of a person or animal] [is] old; aged |
| แก่เฒ่า | gaaeL thaoF | [is] old; aged | |
| ชรา | chaH raaM | [of a person] elderly, senile, old or aged | |
| เฒ่า | thaoF | [is] aged; very old | |
| ผมขาว | phohmR khaaoR | [is] gray-haired; aged; old | |
| ลายคราม | laaiM khraamM | [is] old; aged; veteran; has seen a thing or two | |
| สูงวัย | suungR waiM | [is] old; elderly; aged | |
| สูงอายุ | suungR aaM yooH | [is] old; aged; elderly | |
| หงำเหงือก | ngamR ngeuuakL | [is] old; aged; infirm | |
| sample sentences | ตอนนี้ยังสวยยังหล่อ พอแก่เฒ่าเหลาเหย่ก็เหี่ยวย่นเหเหมือนกัน ทุกคนแหละ dtaawnM neeH yangM suayR yangM laawL phaawM gaaeL thaoF laoR yehL gaawF hiaaoL yohnF haehR meuuanR ganM thookH khohnM laeL "Now we are still beautiful and handsome; but when we get old, each and everyone of us will be wrinkled and dried up." | ||
ตอนนี้ยังสวยยังหล่อ พอแก่เฒ่าเหลาเหย่ก็เหี่ยวย่นเหมือนเคยทุกคนแหละ dtaawnM neeH yangM suayR yangM laawL phaawM gaaeL thaoF laoR yehL gaawF hiaaoL yohnF meuuanR kheeuyM thookH khohnM laeL "Now they are beautiful and handsome; when the get old, however, they will be wrinkled and dried up just like everyone else." | |||
online source for this page