for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมนั่งรถไฟโบกี้ใหม่ทันสมัยมาก จากหัวลำโพงไปลำปาง เป็นรถนอน phohmR nangF rohtH faiM bo:hM geeF maiL thanM saL maiR maakF jaakL huaaR lamM pho:hngM bpaiM lamM bpaangM bpenM rohtH naawnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-นั่ง-รด-ไฟ-โบ-กี้-ไหฺม่-ทัน-สะ-หฺมัย-มาก-จาก-หัว-ลำ-โพง-ไป-ลำ-ปาง-เป็น-รด-นอน |
| IPA | pʰǒm nâŋ rót faj boː kîː màj tʰan sà mǎj mâːk tɕàːk hǔːa lam pʰoːŋ paj lam paːŋ pen rót nɔːn |
| Royal Thai General System | phom nang rot fai boki mai than samai mak chak hua lamphong pai lampang pen rot non |
| [example sentence] | |||
| definition | "I took a train from Hua Lampong to Lampang riding in a new, modern sleeping car." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
| นั่ง | nangF | to take (a method of transportation) | |
รถไฟ | rohtH faiM | (railroad) train | |
| โบกี้ | bo:hM geeF | bogie; railway train car | |
| ใหม่ | [is] new; modern; fresh | ||
| ทันสมัย | thanM saL maiR | [is] trendy; modern; fashionable | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| จาก | jaakL | from | |
| หัวลำโพง | huaaR lamM pho:hngM | Hua Lamphong; Hua Lampong | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ลำปาง | lamM bpaangM | Lampang, a province in northern Thailand with a 1995 population of 803,191 (rank 26 of 76) | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| รถนอน | rohtH naawnM | sleeper (on a train) | |
online source for this page