for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขากินข้าวจานนี้อย่างเอร็ด และชวนเพื่อนร่วมโต๊ะคุยเรื่องสัพเพเหระอย่างอารมณ์ดี khaoR ginM khaaoF jaanM neeH yaangL aL retL laeH chuaanM pheuuanF ruaamF dtoH khuyM reuuangF sapL phaehM haehR raH yaangL aaM rohmM deeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-กิน-ค่าว-จาน-นี้-หฺย่าง-อะ-เหฺร็ด-และ-ชวน-เพื่อน-ร่วม-โต๊ะ-คุย-เรื่อง-สับ-เพ-เห-ระ-หฺย่าง-อา-รม-ดี |
| IPA | kʰǎw kin kʰâːw tɕaːn níː jàːŋ ʔà rèt lɛ́ʔ tɕʰuːan pʰɯ̂ːan rûːam tóʔ kʰuj rɯ̂ːaŋ sàp pʰeː hěː ráʔ jàːŋ ʔaː rom diː |
| Royal Thai General System | khao kin khao chan ni yang aret lae chuan phuean ruam to khui rueang sapphehera yang arom di |
| [example sentence] | |||
| definition | "He consumed his meal with great gusto and encouraged those seated at the table with him to engage in friendly conversation about this and that." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
กินข้าว | ginM khaaoF | to eat food; eat dinner; have a meal | |
จาน  | jaanM | plate; dish | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| เอร็ด | aL retL | [euphonious prefix] | |
| และ | laeH | and | |
| ชวน | chuaanM | to persuade; to induce; to urge; to invite; to ask; to influence; to prevail upon; to agree | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| ร่วม | ruaamF | to share; join; partake; participate; unite; affiliate with; associate with; team with | |
| โต๊ะ | dtoH | table | |
| คุย | khuyM | to chat | |
| เรื่อง | reuuangF | about; relating to; concerning; [as part of the header in an official letter along with เรียน ] "Subject:" | |
| สัพเพเหระ | sapL phaehM haehR raH | [is] sundry; miscellanious; this and that; trivial | |
| อย่าง | yaangL | variety; style; pattern; type; kind; sort; mode; manner; method | |
| อารมณ์ดี | aaM rohmM deeM | be in a good mood | |
online source for this page