thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ล่าสุดจึงมีความพยายามในการควบคุมจัดการเรื่องนี้ก่อนที่จะสายเกินแก้
laaF sootL jeungM meeM khwaamM phaH yaaM yaamM naiM gaanM khuaapF khoomM jatL gaanM reuuangF neeH gaawnL theeF jaL saaiR geernM gaaeF
pronunciation guide
Phonemic Thaiล่า-สุด-จึง-มี-คฺวาม-พะ-ยา-ยาม-ไน-กาน-ควบ-คุม-จัด-กาน-เรื่อง-นี้-ก่อน-ที่-จะ-สาย-เกิน-แก้
IPAlâː sùt tɕɯŋ miː kʰwaːm pʰá jaː jaːm naj kaːn kʰûːap kʰum tɕàt kaːn rɯ̂ːaŋ níː kɔ̀ːn tʰîː tɕàʔ sǎːj kɤːn kɛ̂ː
Royal Thai General Systemla sut chueng mi khwam phayayam nai kan khuapkhum chat kan rueang ni kon thi cha sai koen kae

 [example sentence]
definition
"Most recently there has been an attempt to control and manage these issues before it is too late to correct."

categories
componentsล่าสุดlaaF sootLlately; recently
จึง jeungMthus; therefore; so
มี meeM[existential construction] there is; there are
ความพยายามkhwaamM phaH yaaM yaamMperseverance; endeavour; attempt; effort; try; exertion
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
การควบคุมgaanM khuaapF khoomM[noun] control
จัดการjatL gaanMto manage; arrange; handle; take care of; to deal with
เรื่องนี้reuuangF neeHthis issue; this article; this book; this movie; this play; this story; this event
ก่อนที่gaawnL theeFbefore
จะ jaL[imminent aspect marker]
สายเกินแก้saaiR geernM gaaeFtoo late to fix

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2018 12:31:52 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.