for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ล่าสุดจึงมีความพยายามในการควบคุมจัดการเรื่องนี้ก่อนที่จะสายเกินแก้ laaF sootL jeungM meeM khwaamM phaH yaaM yaamM naiM gaanM khuaapF khoomM jatL gaanM reuuangF neeH gaawnL theeF jaL saaiR geernM gaaeF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ล่า-สุด-จึง-มี-คฺวาม-พะ-ยา-ยาม-ไน-กาน-ควบ-คุม-จัด-กาน-เรื่อง-นี้-ก่อน-ที่-จะ-สาย-เกิน-แก้ |
| IPA | lâː sùt tɕɯŋ miː kʰwaːm pʰá jaː jaːm naj kaːn kʰûːap kʰum tɕàt kaːn rɯ̂ːaŋ níː kɔ̀ːn tʰîː tɕàʔ sǎːj kɤːn kɛ̂ː |
| Royal Thai General System | la sut chueng mi khwam phayayam nai kan khuapkhum chat kan rueang ni kon thi cha sai koen kae |
| [example sentence] | |||
| definition | "Most recently there has been an attempt to control and manage these issues before it is too late to correct." | ||
| categories | |||
| components | ล่าสุด  | laaF sootL | lately; recently |
 จึง | jeungM | thus; therefore; so | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| ความพยายาม | khwaamM phaH yaaM yaamM | perseverance; endeavour; attempt; effort; try; exertion | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| การควบคุม | gaanM khuaapF khoomM | [noun] control | |
| จัดการ | jatL gaanM | to manage; arrange; handle; take care of; to deal with | |
| เรื่องนี้ | reuuangF neeH | this issue; this article; this book; this movie; this play; this story; this event; this belief; this matter | |
| ก่อนที่ | gaawnL theeF | before | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| สายเกินแก้ | saaiR geernM gaaeF | too late to fix | |
online source for this page