thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หรือจะเช็กอินตัวเองไปเนิร์สซิ่งโฮมหรือเปล่า ข้อนี้ก็สำคัญ
reuuR jaL chekH inM dtuaaM aehngM bpaiM neertF singF ho:hmM reuuR bplaaoL khaawF neeH gaawF samR khanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiหฺรือ-จะ-เช็ก-อิน-ตัว-เอง-ไป-เนิด-ซิ่ง-โฮม-หฺรือ-ปฺล่าว-ค่อ-นี้-ก้อ-สำ-คัน
IPArɯ̌ː tɕàʔ tɕʰék ʔin tuːa ʔeːŋ paj nɤ̂ːt sîŋ hoːm rɯ̌ː plàːw kʰɔ̂ː níː kɔ̂ː sǎm kʰan
Royal Thai General Systemrue cha chekin tua eng pai noetsinghom rue plao kho ni ko samkhan

 [example sentence]
"Or, will [they] check themselves into a nursing home? This is a very important issue."

componentsหรือ reuuRor
จะ jaL[imminent aspect marker]
เช็กอินchekH inM[Thai transcription of foreign loanword] check-in (at a hotel, e.g.)
ตัวเองdtuaaM aehngMyourself; self; alone; oneself; himself; herself; by oneself; own; one's own
ไป bpaiMto go; <subject> goes
เนิร์สซิ่งโฮมneertF singF ho:hmM[Thai transcription of foreign loanword] nursing home
หรือเปล่าreuuR bplaaoL...or not?
ข้อ khaawF[numerical classifier for a questionnaire, condition, joint, answer, equation, knuckle, knot, node]
นี้ neeHthis; these
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
สำคัญ samR khanM[is] important; vital; essential, the main; necessary; required

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2021 11:35:47 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.