thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

นายช่างผู้สร้างผลงานผลงานที่วิจิตรบรรจงเหล่านี้ล้วนแต่เป็นนายช่างเอกแห่งยุค
naaiM changF phuuF saangF phohnR ngaanM phohnR ngaanM theeF wiH jitL banM johngM laoL neeH luaanH dtaaeL bpenM naaiM changF aehkL haengL yookH
pronunciation guide
Phonemic Thaiนาย-ชั่ง-พู่-ซ่าง-ผน-งาน-ผน-งาน-ที่-วิ-จิด-บัน-จง-เหฺล่า-นี้-ล้วน-แต่-เป็น-นาย-ชั่ง-เอก-แห่ง-ยุก
IPAnaːj tɕʰâŋ pʰûː sâːŋ pʰǒn ŋaːn pʰǒn ŋaːn tʰîː wíʔ tɕìt ban tɕoŋ làw níː lúːan tɛ̀ː pen naːj tɕʰâŋ ʔèːk hɛ̀ŋ júk
Royal Thai General Systemnai chang phu sang phon ngan phon ngan thi wichit banchong lao ni luan tae pen nai chang ek haeng yuk

 [example sentence]
definition
"The artisans who constructed this exquisite structure were each the greatest craftsmen of the period."

componentsนายช่างnaaiM changFmaster engineer; craftsman; mechanic
ผู้ phuuFperson, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or'
สร้าง saangFto build; construct; create; establish; to cause
ผลงานphohnR ngaanMwork product; œuvre; (industrial) product
ผลงานphohnR ngaanMwork product; œuvre; (industrial) product
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
วิจิตรบรรจงwiH jitL banM johngM[is] exquisite
เหล่านี้laoL neeHthese; this
ล้วนแต่luaanH dtaaeLevery last one; to the last
เป็น bpenMto be; <subject> is
นายช่างnaaiM changFmaster engineer; craftsman; mechanic
เอก aehkL[usually used as an adjective] [is] sole; solitary; single; chief; first; prime; important; leading; excellent; one; alone; lonely
แห่ง haengLof
ยุค yookHera; age; period; times

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/19/2019 1:58:35 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.