thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ตัวผมนั้น จนป่านนี้แล้ว ยังเหลือให้ลอกอีกตั้งหลายชั้น
dtuaaM phohmR nanH johnM bpaanL neeH laaeoH yangM leuuaR haiF laawkF eekL dtangF laaiR chanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiตัว-ผม-นั้น-จน-ป่าน-นี้-แล้ว-ยัง-เหฺลือ-ไฮ่-ลอก-อีก-ตั้ง-หฺลาย-ชั้น
IPAtuːa pʰǒm nán tɕon pàːn níː lɛ́ːw jaŋ lɯ̌ːa hâj lɔ̂ːk ʔìːk tâŋ lǎːj tɕʰán
Royal Thai General Systemtua phom nan chon panni laeo yang luea hai lok ik tang lai chan

 [example sentence]
definition
"As for myself, even at this time I still have a number of layers to shed."

categories
componentsตัว dtuaaM[of a person] self; himself; herself; yourself; themselves; [things] itself
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
นั้น nanHthat; so; like that; in that way
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
ป่านนี้bpaanL neeHeven now; thus far; by now; until now
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more
ยัง yangMyet; since; not yet; still
เหลือ leuuaR[is] leftover; left over; [is] remaining or in surplus; [is] in excess
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
ลอก laawkFto peel a fruit or vegetable; peel away a layer
อีก eekLagain; after a time; still
ตั้ง dtangFmany; costly; high
หลาย laaiRseveral; numerous; a variety; many; sundry; diverse; [the prefix] "multi-"
ชั้น chanH[numerical classifier for story of a building, shelf, drawer, layer]

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2018 1:09:15 PM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.