thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

สี่ หลังเกษียณ ถือว่าท่อรายได้ประจำถูกปิดก๊อกแล้ว
seeL langR gaL siianR theuuR waaF thaawF raaiM daiF bpraL jamM thuukL bpitL gaawkH laaeoH
pronunciation guide
Phonemic Thaiสี่-หฺลัง-กะ-เสียน-ถือ-ว่า-ท่อ-ราย-ได้-ปฺระ-จำ-ถูก-ปิด-ก๊อก-แล้ว
IPAsìː lǎŋ kà sǐːan tʰɯ̌ː wâː tʰɔ̂ː raːj dâj pràʔ tɕam tʰùːk pìt kɔ́ːk lɛ́ːw
Royal Thai General Systemsi lang kasian thue wa tho rai dai pracham thuk pit kok laeo

 [example sentence]
definition
"Fourth, after you retire, you will realize that your regular income pipeline has been shut off."

categories
componentsสี่ seeLfour; the number or quantity four
หลัง langRafter [temporal]
เกษียณ gaL siianRto retire (from work)
ถือว่าtheuuR waaFto think that...; to regard as...; to deem that...
ท่อ thaawFduct, pipe, hose, tube
รายได้raaiM daiFincome; revenue
ประจำ bpraL jamM[is] regular, routine, assigned to; permanent
ถูกปิดthuukL bpitLhas been closed; has been blocked [see example]
ก๊อก gaawkHfaucet tap; spout
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/11/2018 12:56:37 PM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.