thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เมื่อเกษียณแล้ว ก็หมดข้ออ้างว่าไม่มีเวลาออกกำลังกาย
meuuaF gaL siianR laaeoH gaawF mohtL khaawF aangF waaF maiF meeM waehM laaM aawkL gamM langM gaaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiเมื่อ-กะ-เสียน-แล้ว-ก้อ-หฺมด-ค่อ-อ้าง-ว่า-ไม่-มี-เว-ลา-ออก-กำ-ลัง-กาย
IPAmɯ̂ːa kà sǐːan lɛ́ːw kɔ̂ː mòt kʰɔ̂ː ʔâːŋ wâː mâj miː weː laː ʔɔ̀ːk kam laŋ kaːj
Royal Thai General Systemmuea kasian laeo ko mot kho ang wa mai mi wela ok kamlang kai

 [example sentence]
definition
"Once you have retired, you no longer have an excuse that you have no time to exercise."

categories
componentsเมื่อ meuuaF[indicating a point in time] when; on (a date)
เกษียณแล้วgaL siianR laaeoH[formal] to retire (from work)
ก็ gaawF[a particle or conjunction that emphasizes that which follows]
หมด  mohtL[is] empty; finished; all used up; complete; lost
ข้ออ้างkhaawF aangFexcuse; justification; pretext
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ไม่มีmaiF meeMdon't have; doesn't have; that doesn't; there are no...; there is no .
เวลา  waehM laaM[general] time [as in space and time]
ออกกำลังกายaawkL gamM langM gaaiMto exercise

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/16/2018 7:03:37 PM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.