thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หากเราต้องการสิ่งไหนจากใครแล้ว เราต้องให้สิ่งนั้นกับเขาก่อน
haakL raoM dtawngF gaanM singL naiR jaakL khraiM laaeoH raoM dtawngF haiF singL nanH gapL khaoR gaawnL
pronunciation guide
Phonemic Thaiหาก-เรา-ต็้อง-กาน-สิ่ง-ไหฺน-จาก-ไคฺร-แล้ว-เรา-ต็้อง-ไฮ่-สิ่ง-นั้น-กับ-เขา-ก่อน
IPAhàːk raw tɔ̂ŋ kaːn sìŋ nǎj tɕàːk kʰraj lɛ́ːw raw tɔ̂ŋ hâj sìŋ nán kàp kʰǎw kɔ̀ːn
Royal Thai General Systemhak rao tong kan sing nai chak khrai laeo rao tong hai sing nan kap khao kon

 [example sentence]
"If you want something from someone, you must give them that thing first."

componentsหาก haakLallowing that; if; despite; rather
เรา raoM[the second person pronoun] you [see example]
ต้องการdtawngF gaanMto need; want; require; desired
สิ่ง singL[general term for] a thing; item
ไหน naiRany
จาก jaakLfrom
ใคร khraiManyone; anybody; someone; somebody; whoever
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more
เรา raoM[the second person pronoun] you [see example]
ต้อง dtawngF[auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to...
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
สิ่ง singL[general term for] a thing; item
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
กับ gapLwith; to; for
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
ก่อน gaawnLbefore; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/22/2021 11:03:45 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.