for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จนมีคนบอกว่าผลการแข่งขันไม่ใช่ โปรตุเกส เสมอกับ สเปน แต่เป็น สเปน เสมอกับ โรนัลโด้ johnM meeM khohnM baawkL waaF phohnR gaanM khaengL khanR maiF chaiF bpro:hM dtooL gaehtL saL muuhrR gapL saL bpaehnM dtaaeL bpenM saL bpaehnM saL muuhrR gapL ro:hM nanM do:hF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จน-มี-คน-บอก-ว่า-ผน-กาน-แข่ง-ขัน-ไม่-ไช่-โปฺร-ตุ-เกด-สะ-เหฺมอ-กับ-สะ-เปน-แต่-เป็น-สะ-เปน-สะ-เหฺมอ-กับ-โร-นัน-โด้ |
| IPA | tɕon miː kʰon bɔ̀ːk wâː pʰǒn kaːn kʰɛ̀ŋ kʰǎn mâj tɕʰâj proː tùʔ kèːt sà mɤ̌ː kàp sà peːn tɛ̀ː pen sà peːn sà mɤ̌ː kàp roː nan dôː |
| Royal Thai General System | chon mi khon bok wa phon kan khaeng khan mai chai protuket samoe kap sapen tae pen sapen samoe kap ronando |
| [example sentence] | |||
| definition | "So, people were saying that this match was not Portugal tied with Spain, but Spain tied with Ronaldo." | ||
| categories | |||
| components | จน  | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
 คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
บอกว่า | baawkL waaF | to say that; tell; state; relate | |
| ผล | phohnR | effect; result; consequence; outcome; product of; impact | |
| การแข่งขัน | gaanM khaengL khanR | competition; match; tournament; sports contest; sporting event; sporting match; race; game | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| โปรตุเกส | bpro:hM dtooL gaehtL | Portugal; Portuguese | |
| เสมอ | saL muuhrR | [is] even; level; flush | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| สเปน | saL bpaehnM | Spain; Spanish | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| สเปน | saL bpaehnM | Spain; Spanish | |
| เสมอ | saL muuhrR | [is] even; level; flush | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| โรนัลโด้ | ro:hM nanM do:hF | [Thai transcription of foreign name] Ronaldo | |
online source for this page