Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
กรณีการประกาศบังคับใช้และการยกเลิกพระราชกำหนดเป็นจุดหักเลี้ยวหนึ่งทางการเมือง gaL raH neeM gaanM bpraL gaatL bangM khapH chaiH laeH gaanM yohkH leerkF phraH raatF chaH gamM nohtL bpenM jootL hakL liaaoH neungL thaangM gaanM meuuangM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | กะ-ระ-นี-กาน-ปฺระ-กาด-บัง-คับ-ไช้-และ-กาน-ยก-เลิก-พฺระ-ราด-ชะ-กำ-หฺนด-เป็น-จุด-หัก-เลี้ยว-หฺนึ่ง-ทาง-กาน-เมือง |
IPA | kà rá niː kaːn pràʔ kàːt baŋ kʰáp tɕʰáj lɛ́ʔ kaːn jók lɤ̂ːk pʰráʔ râːt tɕʰá kam nòt pen tɕùt hàk líːaw nɯ̀ŋ tʰaːŋ kaːn mɯːaŋ |
Royal Thai General System | karani kan prakat bang khap chai lae kan yok loek phra ratcha kamnot pen chut hak liao nueng thang kan mueang |
[example sentence] | |||
definition | "The announcement of the implementation [of the new law] and the cancellation of the existing law constituted a political turning point." | ||
components | กรณี | gaL raH neeM | incident; case; event; occurrence; circumstance; legal suit; story; issue; portfolio; episode |
การประกาศ | gaanM bpraL gaatL | announcement; proclamation; notice; sign | |
บังคับใช้ | bangM khapH chaiH | to enforce; make effective; give force to | |
และ | laeH | and | |
การยกเลิก | gaanM yohkH leerkF | abandonment; cancellation | |
พระราชกำหนด | phraH raatF chaH gamM nohtL | Royal Act; royal enactment | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
จุดหักเลี้ยว | jootL hakL liaaoH | turning point | |
หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
ทางการเมือง | thaangM gaanM meuuangM | [is] political | |