for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ภรรยา- พี่ ๆ กลับเถอะดึกมากแล้ว phanM raH yaaM pheeF pheeF glapL thuhL deukL maakF laaeoH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พัน-ระ-ยา-พี่-พี่-กฺลับ-เถอะ-ดึก-มาก-แล้ว |
| IPA | pʰan rá jaː pʰîː pʰîː klàp tʰɤ̀ʔ dɯ̀k mâːk lɛ́ːw |
| Royal Thai General System | phanraya phi phi klap thoe duek mak laeo |
| [example sentence] | |||
| definition | Wife: "Let’s go home already; it’s already very late." | ||
| categories | |||
| components |  ภรรยา  | phanM raH yaaM | wife |
| พี่ | pheeF | friend or classmate who is older than oneself; what a wife might call her husband; what a girl would call her older boyfriend | |
| ๆ | [repetition character] | ||
| กลับ | glapL | to return or go back | |
| เถอะ | thuhL | [a particle that is an informal form of เถิด ] Let's... ; Let us... ;... go ahead | |
| ดึก | deukL | late at night; dark | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
online source for this page