for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| พวกลักลอบตัดไม้จะใช้ช้างเป็นพาหนะเข้าไปในป่า phuaakF lakH laawpF dtatL maaiH jaL chaiH chaangH bpenM phaaM haL naH khaoF bpaiM naiM bpaaL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พวก-ลัก-ลอบ-ตัด-ม้าย-จะ-ไช้-ช้าง-เป็น-พา-หะ-นะ-เค่า-ไป-ไน-ป่า |
| IPA | pʰûːak lák lɔ̂ːp tàt máːj tɕàʔ tɕʰáj tɕʰáːŋ pen pʰaː hà náʔ kʰâw paj naj pàː |
| Royal Thai General System | phuak laklop tat mai cha chai chang pen phahana khao pai nai pa |
| [example sentence] | |||
| definition | "People who smuggle timber use elephants to transport [their booty] from the forest." | ||
| components |  พวก  | phuaakF | [of people, animals] a group, a party |
| ลักลอบ | lakH laawpF | to smuggle; act surreptitiously | |
| ตัด | dtatL | to cut; mow; trim; sever; hew; make (a suit); build (a road) | |
ไม้  | maaiH | wood; woods; forest; stick; rod | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| ช้าง | chaangH | elephant; pachyderm; Elephas maximus | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| พาหนะ | phaaM haL naH | vehicle; carrier; transport | |
เข้าไป | khaoF bpaiM | to enter; go in; attend an event | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ป่า | bpaaL | forest; woods; jungle; wild | |
online source for this page