for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มันจ้องผมอยู่อย่างนั้น ก่อนจะลุกขึ้น กระโดดลงจากโซฟา และหายไป manM jaawngF phohmR yuuL yaangL nanH gaawnL jaL lookH kheunF graL do:htL lohngM jaakL so:hM faaM laeH haaiR bpaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มัน-จ้อง-ผม-หฺยู่-หฺย่าง-นั้น-ก่อน-จะ-ลุก-คึ่น-กฺระ-โดด-ลง-จาก-โซ-ฟา-และ-หาย-ไป |
| IPA | man tɕɔ̂ːŋ pʰǒm jùː jàːŋ nán kɔ̀ːn tɕàʔ lúk kʰɯ̂n kràʔ dòːt loŋ tɕàːk soː faː lɛ́ʔ hǎːj paj |
| Royal Thai General System | man chong phom yu yang nan kon cha luk khuen kra dot long chak sofa lae hai pai |
| [example sentence] | |||
| definition | "It stared at me like that before it got up, jumped down from the sofa, and disappeared." | ||
| categories | |||
| components |  มัน  | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them |
| จ้อง | jaawngF | to gaze; watch out for; aim at; stare | |
| ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
อย่างนั้น | yaangL nanH | as such; like that; that | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ลุกขึ้น | lookH kheunF | to get up; rise; stand up | |
| กระโดด | graL do:htL | to jump (into), leap, spring, hop, pounce, bounce, or bound | |
| ลง | lohngM | [directional auxiliary indicating "downward" or "reduction"] | |
| จาก | jaakL | from | |
| โซฟา | so:hM faaM | [Thai transcription of the foreign loanword] sofa; couch | |
| และ | laeH | and | |
| หายไป | haaiR bpaiM | [is] disappeared; lose; lost; missed; be missing | |
online source for this page