Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
และจดจำ ริ้วรอยใต้ดวงตาของพ่อได้ laeH johtL jamM riuH raawyM dtaiF duaangM dtaaM khaawngR phaawF daiF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | และ-จด-จำ-ริ้ว-รอย-ไต้-ดวง-ตา-ของ-พ่อ-ได้ |
IPA | lɛ́ʔ tɕòt tɕam ríw rɔːj tâj duːaŋ taː kʰɔ̌ːŋ pʰɔ̂ː dâj |
Royal Thai General System | lae chot cham rio roi tai duang ta khong pho dai |
[example sentence] | |||
definition | "And, I can remember the wrinkles under my father’s eyes." | ||
categories | |||
components | และ | laeH | and |
จดจำ | johtL jamM | to memorize; remember purposely; imprint on one's memory; be mindful of | |
ริ้วรอย | riuH raawyM | wrinkle; furrow; line | |
ใต้ | dtaiF | [position] below; underneath; beneath; under | |
ดวงตา | duaangM dtaaM | "The apple of (one's) eye" — a loved one | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
พ่อ | phaawF | father | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |