Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เราต่างมีตำแหน่งหน้าที่การงานมั่นคง มีคนเคารพนับหน้าถือตา raoM dtaangL meeM dtamM naengL naaF theeF gaanM ngaanM manF khohngM meeM khohnM khaoM rohpH napH naaF theuuR dtaaM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรา-ต่าง-มี-ตำ-แหฺน่ง-น่า-ที่-กาน-งาน-มั่น-คง-มี-คน-เคา-รบ-นับ-น่า-ถือ-ตา |
IPA | raw tàːŋ miː tam nɛ̀ŋ nâː tʰîː kaːn ŋaːn mân kʰoŋ miː kʰon kʰaw róp náp nâː tʰɯ̌ː taː |
Royal Thai General System | rao tang mi tamnaeng nathi kan ngan man khong mi khon khaorop nap na thue ta |
[example sentence] | |||
definition | "Each of us had responsible, secure positions at work; people looked up to us and held us in high regard." | ||
categories | |||
components | เรา | raoM | we; us; our |
ต่าง | dtaangL | each; each one; everyone | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ตำแหน่ง | dtamM naengL | position; post; rank | |
หน้าที่การงาน | naaF theeF gaanM ngaanM | duty; job function; responsibilities at work | |
มั่นคง | manF khohngM | [is] secure; stable; firm; solid; sturdy | |
มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
เคารพ | khaoM rohpH | to respect; to esteem; to hold in high regard; to revere | |
นับหน้าถือตา | napH naaF theuuR dtaaM | to respect; esteem; hold in high regard | |