for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| "พูดถึงสถานที่ที่เราทุกคนต้องผ่านไป ก่อนไปเกิดใหม่" phuutF theungR saL thaanR theeF theeF raoM thookH khohnM dtawngF phaanL bpaiM gaawnL bpaiM geertL maiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พูด-ถึง-สะ-ถาน-ที่-ที่-เรา-ทุก-คน-ต็้อง-ผ่าน-ไป-ก่อน-ไป-เกิด-ไหฺม่ |
| IPA | pʰûːt tʰɯ̌ŋ sà tʰǎːn tʰîː tʰîː raw tʰúk kʰon tɔ̂ŋ pʰàːn paj kɔ̀ːn paj kɤ̀ːt màj |
| Royal Thai General System | phut thueng sathan thi thi rao thuk khon tong phan pai kon pai koet mai |
| [example sentence] | |||
| definition | "“[I] am talking about the place that each of us must pass through before we are reborn.” " | ||
| categories | |||
| components | พูดถึง  | phuutF theungR | refer to; speak about |
| สถานที่ | saL thaanR theeF | place | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
 เรา | raoM | we; us; our | |
| ทุกคน | thookH khohnM | everyone | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ผ่านไป | phaanL bpaiM | to go through; pass by; pass through | |
| ก่อน | gaawnL | before; earlier; time gone by; prior to; in advance of; ahead of time; previously; formerly; initially; beforehand; firstly; first; now; ago | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| ใหม่ | anew; again; newly | ||
online source for this page