![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เธอหยุดนิ่งอยู่ที่หน้าประตูครู่หนึ่ง ถอนหายใจ thuuhrM yootL ningF yuuL theeF naaF bpraL dtuuM khruuF neungL thaawnR haaiR jaiM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เทอ-หฺยุด-นิ่ง-หฺยู่-ที่-น่า-ปฺระ-ตู-คฺรู่-หฺนึ่ง-ถอน-หาย-ไจ |
| IPA | tʰɤː jùt nîŋ jùː tʰîː nâː pràʔ tuː kʰrûː nɯ̀ŋ tʰɔ̌ːn hǎːj tɕaj |
| Royal Thai General System | thoe yut ning yu thi na pratu khru nueng thon haichai |
| [example sentence] | |||
| definition | "She stopped still in front of the door for just a moment and sighed." | ||
| categories | |||
| components | เธอ ![]() | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] |
หยุดนิ่ง![]() ![]() | yootL ningF | to stand still; remain in place; remain fixed | |
อยู่ ![]() | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ที่ ![]() | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
หน้า ![]() | naaF | in front of | |
ประตู ![]() | bpraL dtuuM | door; gate; doorway; entrance | |
ครู่ ![]() | khruuF | a short moment | |
หนึ่ง ![]() | neungL | one; the number or quantity one | |
ถอนหายใจ![]() ![]() | thaawnR haaiR jaiM | to sigh | |

online source for this page