for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถอนหายใจ thaawnR haaiR jaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ถอน-หาย-ไจ |
| IPA | tʰɔ̌ːn hǎːj tɕaj |
| Royal Thai General System | thon haichai |
| [verb] | |||
| definition | to sigh | ||
| components | ถอน  | thaawnR | to pull out; withdraw; extract; draw out; quit; secede from |
| หายใจ | haaiR jaiM | to breathe | |
| synonym | ทอดถอนใจ | thaawtF thaawnR jaiM | to sigh |
| example | ถอนหายใจอย่างโล่งอก | thaawnR haaiR jaiM yaangL lo:hngF ohkL | to breathe a sigh of relief |
| sample sentences | |||
เขาถอนหายใจและพยายามข่มความรู้สึกเหล่านั้นด้วยการทำเป็นแสร้งเบือนหน้าไปทางอื่น khaoR thaawnR haaiR jaiM laeH phaH yaaM yaamM khohmL khwaamM ruuH seukL laoL nanH duayF gaanM thamM bpenM saaengF beuuanM naaF bpaiM thaangM euunL "He sighed and tried to suppress those feelings by pretending to turn his attention elsewhere." | |||
online source for this page