for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาถอนหายใจและพยายามข่มความรู้สึกเหล่านั้นด้วยการทำเป็นแสร้งเบือนหน้าไปทางอื่น khaoR thaawnR haaiR jaiM laeH phaH yaaM yaamM khohmL khwaamM ruuH seukL laoL nanH duayF gaanM thamM bpenM saaengF beuuanM naaF bpaiM thaangM euunL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ถอน-หาย-ไจ-และ-พะ-ยา-ยาม-ข่ม-คฺวาม-รู้-สึก-เหฺล่า-นั้น-ด้วย-กาน-ทำ-เป็น-แซ่ง-เบือน-น่า-ไป-ทาง-อื่น |
| IPA | kʰǎw tʰɔ̌ːn hǎːj tɕaj lɛ́ʔ pʰá jaː jaːm kʰòm kʰwaːm rúː sɯ̀k làw nán dûaj kaːn tʰam pen sɛ̂ːŋ bɯːan nâː paj tʰaːŋ ʔɯ̀ːn |
| Royal Thai General System | khao thon haichai lae phayayam khom khwam ru suek lao nan duai kan tham pen saeng buean na pai thang uen |
| [example sentence] | |||
| definition | "He sighed and tried to suppress those feelings by pretending to turn his attention elsewhere." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
ถอนหายใจ | thaawnR haaiR jaiM | to sigh | |
| และ | laeH | and | |
| พยายาม | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
| ข่ม | khohmL | to oppress; exert control over; to persecute | |
| ความรู้สึก | khwaamM ruuH seukL | a feeling; emotion; an emotional feeling; affect | |
| เหล่านั้น | laoL nanH | those | |
| ด้วย | duayF | [a particle indicating passive voice] by | |
| การทำเป็นแสร้ง | gaanM thamM bpenM saaengF | pretending; affecting; simulating | |
| เบือนหน้า | beuuanM naaF | to turn one's head; look away | |
| ไปทาง | bpaiM thaangM | in the direction of; toward | |
| อื่น | euunL | [is] other | |
online source for this page