Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
หลายครั้งหลายหนตลอดชีวิตที่ผ่านมา เราได้รับสิ่งดี ๆ ในชีวิตเยอะมาก laaiR khrangH laaiR hohnR dtaL laawtL cheeM witH theeF phaanL maaM raoM daiF rapH singL deeM naiM cheeM witH yuhH maakF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | หฺลาย-คฺรั้ง-หฺลาย-หน-ตะ-หฺลอด-ชี-วิด-ที่-ผ่าน-มา-เรา-ได้-รับ-สิ่ง-ดี-ไน-ชี-วิด-เยอะ-มาก |
IPA | lǎːj kʰráŋ lǎːj hǒn tà lɔ̀ːt tɕʰiː wít tʰîː pʰàːn maː raw dâj ráp sìŋ diː naj tɕʰiː wít jɤ́ʔ mâːk |
Royal Thai General System | lai khrang lai hon talot chiwit thi phan ma rao dai rap sing di nai chiwit yoe mak |
[example sentence] | |||
definition | "Many times during our lives, we have been the recipients of many good things." | ||
categories | |||
components | หลายครั้งหลายหน | laaiR khrangH laaiR hohnR | on many occasions; many times |
ตลอดชีวิต | dtaL laawtL cheeM witH | throughout all one's life | |
ที่ผ่านมา | theeF phaanL maaM | preceding; last; just past | |
เรา | raoM | we; us; our | |
ได้รับ | daiF rapH | [past and perfect tenses] got; did get; has gotten | |
สิ่ง | singL | [general term for] a thing; item | |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ชีวิต | cheeM witH | life | |
เยอะ | yuhH | [is] a lot; many; plenty; much | |
มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |