Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
และพอฉันมาทำขนม คนก็ให้การตอบรับและอุดหนุนไม่ขาดสาย laeH phaawM chanR maaM thamM khaL nohmR khohnM gaawF haiF gaanM dtaawpL rapH laeH ootL noonR maiF khaatL saaiR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | และ-พอ-ฉัน-มา-ทำ-ขะ-หฺนม-คน-ก้อ-ไฮ่-กาน-ตอบ-รับ-และ-อุด-หฺนุน-ไม่-ขาด-สาย |
IPA | lɛ́ʔ pʰɔː tɕʰǎn maː tʰam kʰà nǒm kʰon kɔ̂ː hâj kaːn tɔ̀ːp ráp lɛ́ʔ ʔùt nǔn mâj kʰàːt sǎːj |
Royal Thai General System | lae pho chan ma tham khanom khon ko hai kan top rap lae utnun mai khat sai |
[example sentence] | |||
definition | "And, when I make my desserts, people respond to me and continue to support me." | ||
categories | |||
components | และ | laeH | and |
พอ | phaawM | upon; just when; as soon as; at the moment when | |
ฉัน | chanR | [used by females in an informal setting—also used by males with intimate friends or lovers] I, me, my | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
ทำ | thamM | to make, produce, or implement (i.e. something tangible) | |
ขนม | khaL nohmR | dessert; sweets; cake | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ก็ | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
การตอบรับ | gaanM dtaawpL rapH | acceptance; admission; agreement; allowance | |
และ | laeH | and | |
อุดหนุน | ootL noonR | to aid (with money); help; support | |
ไม่ขาดสาย | maiF khaatL saaiR | ceaselessly; without stopping; continually | |