Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ขอบคุณที่ติดตามอ่านกันมาเสมอค่ะ khaawpL khoonM theeF dtitL dtaamM aanL ganM maaM saL muuhrR khaF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ขอบ-คุน-ที่-ติด-ตาม-อ่าน-กัน-มา-สะ-เหฺมอ-ค่ะ |
IPA | kʰɔ̀ːp kʰun tʰîː tìt taːm ʔàːn kan maː sà mɤ̌ː kʰâʔ |
Royal Thai General System | khop khun thi tit tam an kan ma samoe kha |
[example sentence] | |||
definition | "Thank you for following me and reading [what I write]." | ||
categories | |||
components | ขอบคุณ | khaawpL khoonM | to express thanks to; thank |
ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
ติดตาม | dtitL dtaamM | to follow | |
อ่าน | aanL | to read; <subject> reads | |
กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |
ค่ะ | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |