Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
จะพบรักกับเพื่อนร่วมงานที่ติดต่อกันมานาน jaL phohpH rakH gapL pheuuanF ruaamF ngaanM theeF dtitL dtaawL ganM maaM naanM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | จะ-พบ-รัก-กับ-เพื่อน-ร่วม-งาน-ที่-ติด-ต่อ-กัน-มา-นาน |
IPA | tɕàʔ pʰóp rák kàp pʰɯ̂ːan rûːam ŋaːn tʰîː tìt tɔ̀ː kan maː naːn |
Royal Thai General System | cha phop rak kap phuean ruam ngan thi tit to kan ma nan |
[example sentence] | |||
definition | "[You] will gain affection with your coworkers whom you have dealt with for a long time." | ||
categories | |||
components | จะพบ | jaL phohpH | will meet |
รัก | rakH | to love; <subject> loves | |
กับ | gapL | with; to; for | |
เพื่อนร่วมงาน | pheuuanF ruaamF ngaanM | co-worker, a friend from work, a colleague | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ติดต่อกัน | dtitL dtaawL ganM | to communicate with each other | |
มานาน | maaM naanM | for a long time now (continuing from the past) | |