thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แนนยังคงนั่งในห้อง ภายนอกฝนตกยินเสียงซู่สาดซ่า
naaenM yangM khohngM nangF naiM haawngF phaaiM naawkF fohnR dtohkL yinM siiangR suuF saatL saaF
pronunciation guide
Phonemic Thaiแนน-ยัง-คง-นั่ง-ไน-ฮ่อง-พาย-นอก-ฝน-ตก-ยิน-เสียง-ซู่-สาด-ซ่า
IPAnɛːn jaŋ kʰoŋ nâŋ naj hɔ̂ːŋ pʰaːj nɔ̂ːk fǒn tòk jin sǐːaŋ sûː sàːt sâː
Royal Thai General Systemnaen yang khong nang nai hong phai nok fon tok yin siang su sat sa

 [example sentence]
"Naen continued to sit in her room; rain fell in noisy torrents."

componentsแนนnaaenM[Nickname of a Thai woman] Naen
ยังคงyangM khohngMstill
นั่ง nangFto sit or be sitting
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ห้อง haawngFroom of a building; apartment; chamber
ภายนอกphaaiM naawkF[is] outside; external
ฝนตกfohnR dtohkLit rains; rain falls
ยิน yinMto hear
เสียง siiangRtone; sound; volume; noise
ซู่ suuF[onomatopoeia] the sound of rushing water or rain
สาด saatLrushing movement of a quantity of of material or fluid; to dump, hurl, pour, blast; downpour; torrent
ซ่า saaF[is] fizzy; foamy; making the sound of a foaming liquid

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/7/2021 11:24:30 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.